Большой русско-итальянский словарь - лоб

м.

fronte f

высокий лоб — alta / grande / ampia fronte

низкий лоб — fronte bassa

медный лоб — zuccone

в лоб

••

пустить себе пулю в лоб — spararsi; bruciarsi, farsi saltare le cervella

лбами сталкивать кого-л. разг. неодобр. — mettere l'uno contro l'altro

у него это на лбу написано разг. — gli si legge in fronte

что в лоб, что по лбу прост. — se non è zuppa è pan bagnato

лбом стены не прошибёшь — è un muro di gomma